株式会社ストリートベンチャー

PM・SEサポート/事務・秘書・アドミ/英語■□ ITのプロジェクトの、PM（プロジェクトマネージャー／管理運営責任者）に対する英語のサポートをして頂きたいのです！(^。^) 具体的には、PMが英語が出来ないため、PMの翻訳者としての立ち位置でサポートをお願いしてもらいます。 翻訳書類としては、各種仕様書・設計書、マニュアル、メールなどになります。 これらを、英語から日本語の翻訳だけでなく、英語から日本語への翻訳もお願いします。 pointは、ITの技術英語の翻訳のため、エンジニアさんがわかるように翻訳してもらわなければなりません。 そのため、少なからず、IT業界の経験や知識などがないと、何のことなのかわからない状態で翻訳することになってしまいます。 それですと、エンジニアさんにわかり易く伝えることが出来ません。 こういうお仕事になりますよ～(^。^) ■□ ★好きな日程で学べる在宅型Web講習で未経験者もチャレンジしやすい環境！★