★大手ゲーム会社でソーシャルゲームのローカライズ(日→英)★@六本木/即日勤務OK♪
株式会社フェローズ
東京都 港区
■派遣 時給 2,000 〜 2,500円 ※応相談 ※ご経験により優遇 ※交通費支給 ※残業代全額支給 ※残業10時間 〜 20時間以内 月額28万円~ ※経験により金額交渉可能
本サービス内ではアフィリエイト広告を利用しています
仕事内容
◇海外展開開発タイトルにおけるローカライズ業務(日→英) ・資料やアプリ内テキストに対する、校正/リライト(LQA)業務 ・監修元へのFBテキスト作成業務 ・実機でのクオリティ確認 ・その他ゲーム内テキストの翻訳業務 ・マスターデータへの入稿管理 ・IP監修業務 ・ご経験やスキルに応じて、小規模人数(3~4名)の進行とりまとめ業務 翻訳/LQAに関わる業務をメインにご担当いただきます。
経験・応募資格
◆必要となるスキル ・ネイティブレベルの英語力 ・日本語(日常会話程度) ・ゲームやエンタメ業界での就業経験 (スマホ・コンシューマーゲームリリースのあたってのマスタデータの扱いがわかる方を優遇) ◆望ましいスキル ・ビジネスレベルの日本語力 ・エンタメ業界におけるローカライズ業務経験 ・国内外問わずゲームの運用経験 ・業務でのエクセル(スプレッドシート)使用経験 ・小規模人数(3~4名)のとりまとめ業務経験 Excel・Word・PowerPoint
募集要項
勤務地・アクセス
勤務地
港区
アクセス
六本木駅 徒歩5分
給与等
給与・報酬
■派遣 時給 2,000 〜 2,500円 ※応相談 ※ご経験により優遇 ※交通費支給 ※残業代全額支給 ※残業10時間 〜 20時間以内 月額28万円~ ※経験により金額交渉可能
福利厚生
・社会保険(健康保険・厚生年金)・雇用保険・労災加入 ※加入条件あり ・誕生月にバースデーギフト商品券3000円分プレゼント ・スキルアップセミナー・イベントに割引価格で受講・参加可能 ▼ 詳細はコチラ
雇用形態
掲載元のサイトでご確認ください
勤務時間
勤務時間
9:30~18:30
休日
土、日、祝日