株式会社ストリートベンチャー

◎〇目黒駅　ゲーム案件ローカライズ業務のお仕事になります！〇◎ ■内　　　容：ゲームアプリの運営に関する下記の業務を担当いただきます 　　　　　　・翻訳業務 　　　　　　・外注成果物の翻訳チェック 　　　　　　・プルーフリーディング業務（校正） 　　　　　　・ゲーム内の実装テキスト確認 　　　　　　・ユーザーフィードバック内容の翻訳 ■ス キ ル：【重要視するスキル】 　　　　　　・日英翻訳の実務経験 　　　　　　・ネイティブレベルの現地言語能力Andローカライズ対象国での長期生活経験 　　　　　　・コミュニケーション能力を要する 　　　　　 【歓迎するスキル】 　　　　　　・ゲームを含むエンターテイメント業界経験者 　　　　　　・日本のエンターテイメント、ゲームが好き